etre recu par une famille Suedoise

Les temps fort de la Suède : Noël, Santa Lucia, Midsommar ...

Modérateur : Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 4270
Inscription : 19 févr. 2005 15:12
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Nybro, Kalmarlän, Småland
Contact :

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par p110257r » 06 juil. 2008 18:20

ouldbrahimoviç a écrit :
MeLu-qui-collecte-donc-aussi-les-idées
Et pourquoi pas un dîner, avec au menu rôti de chat (le tien de préférence) :twisted: :twisted:
Aie, aie, aie, la gaffe !

On en taquine pas MeLu au sujet de ses chats ! :|
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !

Avatar de l’utilisateur
europa
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 45
Inscription : 14 juin 2008 16:42
Localisation : Stockholm

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par europa » 06 juil. 2008 19:50

Les calissons !!! Tu m'as donné une bonne idée !

Avatar de l’utilisateur
LaFred
Modérateur
Modérateur
Messages : 8523
Inscription : 25 sept. 2005 21:04
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par LaFred » 06 juil. 2008 20:33

De la tapenade, des petits patés, des tomates séchées à tartiner...

Avatar de l’utilisateur
MeLu
Modérateur
Modérateur
Messages : 2834
Inscription : 22 avr. 2006 17:00
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : En France temporairement
Contact :

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par MeLu » 06 juil. 2008 22:55

Génial l'idée de la tapenade ! Pour les patés, j'ai toujours hésité, même si je n'arrive pas à en saisir la raison (peut-être à cause de l'image 'chic' & 'glamour' que ça véhicule). Les tomates séchées à tartiner je ne savais même pas que ça existait (je ne suis pas une grande fan de la tomate, vous l'aurez compris). Après, on me souffle 'caviar d'aubergine', dans le même genre...

J'avais essayé la crème de marrons (pascal, arrête de baver) pour chéri et sa famille, mais personne n'avait adhéré et le pot a fini à la poubelle (moi-même je n'aime pas ça non plus). Par contre, ils m'avaient demandé du boudin noir et ça leur avait beaucoup plu (j'aime pas non plus... oui je suis assez difficile question nourriture).

MeLu-qui-essaie-de-faire-nouveau-à-chaque-aller/retour
Melu
MeLu's first adventures in Sweden, ici

un blog et des photos

Avatar de l’utilisateur
AudreyL
Modérateur
Modérateur
Messages : 6127
Inscription : 02 mai 2005 11:06
Niveau de suédois : Bilingue/langue maternelle
Localisation : Bandhagen
Contact :

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par AudreyL » 07 juil. 2008 08:43

Le pâté 'chic' & 'glamour' ?...
MeLu a écrit :J'avais essayé la crème de marrons (pascal, arrête de baver) pour chéri et sa famille, mais personne n'avait adhéré et le pot a fini à la poubelle (moi-même je n'aime pas ça non plus).
C'est peut-être trop sucré ? Moi aussi j'adore la crème de marrons, mais j'en ai tellement mangé petite que ça m'écoeure un peu maintenant.
La Française à l'accent suédois ;-)
Qui ne tente rien n'a rien !
hibiscus

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9136
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par chager » 07 juil. 2008 10:43

LaFred a écrit :De la tapenade, des petits patés, des tomates séchées à tartiner...
exact il existe des boites "le connetable" c'est Breton je crois, de Thon à l'huile d'olive
trés bon et facile à amener

la pâte à tartiner Bretonne que l'on met sur les crêpes

et aussi la fameuse Brandade de morue en boite trés exportable

gici-amoureux -fou -de la crème de-marrons dixit copryghty Mélu
il a vécu jeune a Vals les Bains(Arèche) à côté de l'usine de transformation de Marrons

passionnante ma vie :P
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Avatar de l’utilisateur
europa
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 45
Inscription : 14 juin 2008 16:42
Localisation : Stockholm

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par europa » 07 juil. 2008 16:04

voilà ce que je vais offrir : une boîte de thon avec une languette pour ouverture facile :mrgreen:

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9136
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par chager » 07 juil. 2008 16:43

europa a écrit :voilà ce que je vais offrir : une boîte de thon avec une languette pour ouverture facile :mrgreen:

malheureusement on a pas de caviar, quoique

l'important c'est le geste :P
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Avatar de l’utilisateur
europa
Suédonaute discret
Suédonaute discret
Messages : 45
Inscription : 14 juin 2008 16:42
Localisation : Stockholm

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par europa » 07 juil. 2008 17:24

voilà c'est le geste qui compte. Je vais rester sur le thon.....car le thon c'est bon ! :mrgreen:

Avatar de l’utilisateur
p110257r
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 4270
Inscription : 19 févr. 2005 15:12
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Nybro, Kalmarlän, Småland
Contact :

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par p110257r » 07 juil. 2008 17:43

Je ne sais pas où tu penses arriver, mais le thon en boite, il se décline sous toutes ses formes ici aussi !

Je sais aussi (par expérience) que les suédois ne sont pas très impressionnés par les conserves, toutefois pour la facilité de tranport je pense que tu devrais privilégier des produits tels que cassoulet artisanal, ou produits du terroir en boite !

chager est de très bon conseil ici plus haut.
On ne défend que ce qu'on aime,
On n'aime que ce qu'on connaît,
On ne connaît que ce qu'on comprend !

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9136
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par chager » 07 juil. 2008 18:35

a éviter le foie gras 8)

par contre le beurre Normand se décline en boite en fer, mais c'est pour le marché d'Arabie séoudite et aussi Tahiti :P

les bonbons la Pie qui chante, Normand, famous!!

et surtout les galettes Normandes, ou biscuits (à débattre avec les Bretons :? )
du Mont saint Michel "La Mère Poulard"

expportable car la fameuse Omelette , difficile :P
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Avatar de l’utilisateur
Pascal_R
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3719
Inscription : 15 juin 2004 13:09
Niveau de suédois : Débutant
Localisation : Borlänge

Re: etre recu par une famille Suedoise

Message par Pascal_R » 08 juil. 2008 20:09

MeLu a écrit :Génial l'idée de la tapenade ! Pour les patés, j'ai toujours hésité, même si je n'arrive pas à en saisir la raison (peut-être à cause de l'image 'chic' & 'glamour' que ça véhicule). Les tomates séchées à tartiner je ne savais même pas que ça existait (je ne suis pas une grande fan de la tomate, vous l'aurez compris). Après, on me souffle 'caviar d'aubergine', dans le même genre...

J'avais essayé la crème de marrons (pascal, arrête de baver) pour chéri et sa famille, mais personne n'avait adhéré et le pot a fini à la poubelle (moi-même je n'aime pas ça non plus). Par contre, ils m'avaient demandé du boudin noir et ça leur avait beaucoup plu (j'aime pas non plus... oui je suis assez difficile question nourriture).

MeLu-qui-essaie-de-faire-nouveau-à-chaque-aller/retour
Mettre une boite à la poubelle ! j'ai déjà refroidi certains pour moins que cela. On peut jeter de la nourriture mais de la crème de marrons... :twisted:
Parce qu'ici mon entourage aime bien cela ...
Mais je ne me déplace jamais sans quelques boites,, au cas où, en cas d'urgence... :food-smiley-002:
Volvo 240 -B200e -1988- Polar 620 GSE-2001.. Le bon côté de la Suède...

Répondre

Revenir à « Fêtes et traditions »