Santa Lucia 2010

Les temps fort de la Suède : Noël, Santa Lucia, Midsommar ...

Modérateur : Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
suede
Site Admin
Site Admin
Messages : 12842
Inscription : 12 juil. 2002 18:09
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Sundsvall
Contact :

Santa Lucia 2010

Message par suede » 13 déc. 2010 13:07

Aujourd'hui est le jour de la Santa Lucia, une des grandes fêtes de Suède.
N'hésitez pas à mettre des photos de votre Santa Lucia sur le forum.

Quelques liens du site sur la Santa Lucia:
- http://www.photos-suede.com/forum/fetes ... -t171.html
- Santa Lucia à Paris
- http://www.photos-suede.com/forum/fetes ... t1938.html
- http://www.photos-suede.com/forum/fetes ... t2013.html


Photos:
http://www.photos-suede.com/photo-941/main_back-photo5/
http://www.photos-suede.com/id_theme-104/back_theme-15/
http://www.photos-suede.com/id_theme-80/back_theme-15/
http://www.photos-suede.com/id_theme-112/back_theme-15/

Et qu'est ce qu'on mange à la Sainte Lucie?
du chat : manger du chat
Dont voici une très bonne recette:
- Lussekatt, brioche de la Sainte-Lucie

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3127
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Re: Santa Lucia 2010

Message par JacquesG » 13 déc. 2010 18:41

:D Comme quoi un chat peut ne pas être ce que l'on pense !

Comme toujours à cette époque, pour des précisions sur la Sainte-Lucie et le jour le plus court de l'année (plus aujourd'hui !), voir mon blog, rubrique Fêtes.

Je n'ai pas de photos cette année, car nous avons fêté ça chez Ikea et ce n'était pas tellement typique.

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9149
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Re: Santa Lucia 2010

Message par chager » 14 déc. 2010 11:25

oui pour le bougies c'est moins cher :P
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Delphine
Messages : 1
Inscription : 25 oct. 2011 16:08
Niveau de suédois : Débutant

Re: Santa Lucia 2010

Message par Delphine » 15 nov. 2011 16:22

Bonjour,

toute nouvelle en Suède, je voudrais avoir des infos sur la Sainte Lucie.
Est-ce que vous savez ce qui se passe à Jönköping? Si non, où, à votre avis, puis-je me renseigner? (office du tourisme? Eglise? (laquelle?)
D'avance merci pour les réponses que vous pourrez me faire!
A bientôt,

Delphine

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3127
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Re: Santa Lucia 2010

Message par JacquesG » 16 nov. 2011 06:54

Des réponses :
-- sur ce forum
-- sur mon blog
Pour Jönköping, il faut se renseigner sur place, ou peut-être quelqu'un sait-il... :)

knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1525
Inscription : 15 mai 2005 20:52

Re: Santa Lucia 2010

Message par knatte » 16 nov. 2011 14:38

Delphine a écrit :Bonjour,

toute nouvelle en Suède, je voudrais avoir des infos sur la Sainte Lucie.
Est-ce que vous savez ce qui se passe à Jönköping? Si non, où, à votre avis, puis-je me renseigner? (office du tourisme? Eglise? (laquelle?)
D'avance merci pour les réponses que vous pourrez me faire!
A bientôt,

Delphine
Le jour de Saint Lucie est le 13 décembre, elle sera fêtée à Jönköping le dimanche précédent, le 11.
http://destinationjonkoping.se/GORA/art ... rande.html

Avatar de l’utilisateur
swedenerasmus
Suédonaute passionné
Suédonaute passionné
Messages : 434
Inscription : 05 mars 2010 13:08
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Göteborg
Contact :

Re: Santa Lucia 2010

Message par swedenerasmus » 16 nov. 2011 15:32

C'est fou, pour ca comme Noël, on s'y prend à l'avance ici : Les Lussebullar sont déjà en rayon! Tout comme le Julmust, etc... :)

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3127
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Re: Santa Lucia 2010

Message par JacquesG » 25 nov. 2011 17:58

Ben, lundi, en France, j'ai bu de la bière de Noël !

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3127
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Re: Santa Lucia 2010

Message par JacquesG » 02 mars 2017 19:06

Ce n'est pas bien l'époque, mais comme je viens de recevoir le lien sur Facebook pour cet article, je le mets ici aujourd'hui.

http://passeurdesciences.blog.lemonde.f ... 0-fevrier/

Car il y eut un 30 février en Suède, une fois ! Non, ce n'est pas une histoire belge... :D
Et cela a un rapport direct avec la Santa Lucia et la réforme du calendrier par le Pape. Réforme adoptée bien plus tard par la Suède luthérienne, d'où le micmac sur les dates.
L'article explique tout.

Merci François !
(J'espère que cela ne fait pas double emploi avec un de tes posts).

bech
Modérateur
Modérateur
Messages : 1586
Inscription : 18 oct. 2007 15:02
Localisation : Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée
Contact :

Re: Santa Lucia 2010

Message par bech » 02 mars 2017 22:46

Amusante l'anecdote.

Mais je n'ai pas compris pourquoi ils ont fait un truc aussi compliqué dans la répartition de la durée des mois.

Avec des mois pairs de 30 jours et des mois impairs de 31 jours, plus de temps en temps un 31 décembre, les 365,24... jours de l'année auraient aussi été obtenus.

Et ça aurait évité d'avoir de temps en temps deux mois consécutifs de 31 jours alors qu'un autre mois n'en fait la plupart du temps que 28.
bech : comme Bernard Ch....... Pourquoi chercher à faire un pseudo compliqué ?

Sites Internet: http://bech.free.fr , http://chansonbech.tuxfamily.org/ , http://libremail.tuxfamily.org/ , http://nouvellepeau.free.fr , http://apertiumtrad.tuxfamily.org

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3127
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Re: Santa Lucia 2010

Message par JacquesG » 03 mars 2017 07:33

Oui, cela aurait pu être une bonne solution...
Dans le texte de l'article, je ne comprends pas pourquoi on parle d'un 29 février 1700, alors que la réforme grégorienne visait précisément à supprimer certaines années bissextiles (en trop), celles terminées par 00, sauf si elles sont divisibles par 400. Ainsi 1700 n'a pas été bissextile, pas plus que 1800 et 1900, mais 1600 et 2000 si !

Avatar de l’utilisateur
swedenerasmus
Suédonaute passionné
Suédonaute passionné
Messages : 434
Inscription : 05 mars 2010 13:08
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Göteborg
Contact :

Re: Santa Lucia 2010

Message par swedenerasmus » 02 avr. 2017 23:11

C'est dingue ça, j'en avais jamais entendu parler. Mais maintenant qu'on y réfléchit, les pays luthériens allaient pas se laisser imposer quoi que ce soit par le pape :D Ils auront quand même passé 40 ans avec un calendrier unique au monde, même si à la fin, ça aurait finit par les pousser à aller faire du ski en juillet ! :D

knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1525
Inscription : 15 mai 2005 20:52

Re: Santa Lucia 2010

Message par knatte » 03 avr. 2017 00:45

bech a écrit :Amusante l'anecdote.

Mais je n'ai pas compris pourquoi ils ont fait un truc aussi compliqué dans la répartition de la durée des mois.

Avec des mois pairs de 30 jours et des mois impairs de 31 jours, plus de temps en temps un 31 décembre, les 365,24... jours de l'année auraient aussi été obtenus.

Et ça aurait évité d'avoir de temps en temps deux mois consécutifs de 31 jours alors qu'un autre mois n'en fait la plupart du temps que 28.

Au fond tout est logique si on connait l'histoire. Je vois qu'un long message que j'avais préparé pour expliquer les pourquoi c'est perdu - chez moi ...
Je ne vais pas tout refaire, peut-être que je retrouverai mon brouillon plus tard. Simplifions et soyons brefs.

En fait, ils ont pensé - au début - comme "bech".
Sachons tout d'abord que le premier mois était le mois de Mars (comme un peu partout, sauf chez les chrétiens, l'année commençait avec le printemps). Les mois impairs (premier, troisième, cinquième, ...) avaient tous 31 jours et les pairs 30 sauf le dernier mois qui devait se contenter avec les jours restants. Mars 31, avril 30, mai 31, etc.

Remarquez que le septième, huitième, onzième et dixième mois avaient - et ont toujours comme nom l'ordinal (dérivé du latin), septembre, octobre, novembre et décembre.
On commençait a donner des nom propres, mars, avril, mai, juin, ... : des noms de dieux. Mais au cinquième on a donné le nom de l'empereur Julius : juillet. Quand ensuite on a donné le sixième mois le nom de l'empereur Augustus, août, il y avait un problème : on ne pouvait pas offenser Augustus en lui attribuant un mois plus court que celui de Julius, ni un mois plus sombre. Donc, on a rajouté un jour au mois d'août à 31 jours. Ensuite, septembre 30, octobre 31, novembre 30, décembre 31 et puis ... janvier 31 (la raison pour ne pas continuer avec septembre 31, etc. était une question "d'équilibre" dans l'année - à expliquer une autre fois :) ).

Pour la variation du nombre de jours de février, le dernier mois de l'année : celui qui a fait de l'algorithmique a probablement vu (au moins autrefois) ce problème comme un exemple d'approximation à programmer en exercice.

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9149
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Re: Santa Lucia 2010

Message par chager » 04 avr. 2017 16:18

je pensai que l'année débutait le 1 er Avril :|
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

knatte
Suédonaute accro
Suédonaute accro
Messages : 1525
Inscription : 15 mai 2005 20:52

Re: Santa Lucia 2010

Message par knatte » 05 avr. 2017 03:00

chager a écrit :je pensai que l'année débutait le 1 er Avril :|
C'est un plaisantin qui vous a dit ça. :wink:
Ça ne collerait pas avec "septembre" du latin septimo, septième (comme les suivants de octavo, nono, decimo).

Répondre

Revenir à « Fêtes et traditions »