Un peu de suédois à base de choses lues en ville

Vous vous lancez dans l'apprentissage du suédois? Donnez votre avis, posez vos questions, partager vos astuces sur ce forum.

Modérateurs : suede, AudreyL, Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3148
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Un peu de suédois à base de choses lues en ville

Message par JacquesG » 16 avr. 2018 09:20

Hej !

Ceci est une approche basique et superficielle à destination des néophytes. J'ai photographié des affichettes à Sandviken et je pointe du doigt les particularités de la langue suédoise.

http://suede.jacques21.over-blog.fr/201 ... rbain.html

Vos remarques seront les bienvenues !

Avatar de l’utilisateur
chager
Modérateur
Modérateur
Messages : 9150
Inscription : 29 avr. 2004 21:30
Niveau de suédois : Moyen
Localisation : Normandie

Re: Un peu de suédois à base de choses lues en ville

Message par chager » 19 avr. 2018 16:46

je t'en mettrai une rigolotte sur le caca des chiens sur facedebouc :P
Avec le temps et la patience, la feuille du murier devient de la soie

Avatar de l’utilisateur
JacquesG
Suédonaute Permanent
Suédonaute Permanent
Messages : 3148
Inscription : 02 janv. 2005 15:01
Niveau de suédois : Avancé
Localisation : Dijon, France
Contact :

Re: Un peu de suédois à base de choses lues en ville

Message par JacquesG » 19 avr. 2018 17:39

D'accord, je l'attends. 😁

bech
Modérateur
Modérateur
Messages : 1600
Inscription : 18 oct. 2007 15:02
Localisation : Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée
Contact :

Re: Un peu de suédois à base de choses lues en ville

Message par bech » 29 avr. 2018 16:20

Je m'intéresse à l'espéranto dont je mes suis mis à suivre des cours, et la langue utilise aussi pas mal de préfixes, suffixes et mots composés.

Exemples :
patro : père
patrino : mère
gepatro : parent

ĉevalo : cheval
ĉevalino : jument
ĉevalido : poulain

alumo : torche
alumeto : allumette
(les deux sont en bois avec une flamme au bout; mais il y a une différence de taille)

lerni : apprendre
lernejo : école (lieu pour apprendre)
kuiri : cuire
kuirejo : cuisine

granda : grand
malgranda : petit
varma : chaud
malvarma : froid
bech : comme Bernard Ch....... Pourquoi chercher à faire un pseudo compliqué ?

Sites Internet: http://bech.free.fr , http://chansonbech.tuxfamily.org/ , http://libremail.tuxfamily.org/ , http://nouvellepeau.free.fr , http://apertiumtrad.tuxfamily.org

Répondre

Revenir à « Apprendre et parler suédois »